На данной странице приведена все необходимая информация о процедуре оформления общегражданского паспорта в Посольстве Кыргызской Республики в Швейцарии. Рекомендуется прежде ознакомиться с данной информацией и в обращаться в Посольство за разъяснениями в случае возникновения вопросов.

Посольство Кыргызской Республики в Швейцарии курирует консульский округ, в который входят Швейцария, Италия, Лихтенштейн, Испания, Португалия, Мальта и Сан-Марино.

При подаче документов для оформления общегражданского (заграничного) паспорта гражданина Кыргызской Республики требуется личное присутствие заявителей.

Посольство обращает внимание граждан на необходимость аккуратной подготовки и внимательного заполнения всех требующихся документов. Документы должны быть предоставлены в полном объёме. При неполном пакете требуемых документов, при неверном либо неполном заполнении документы не будут приняты вне зависимости от причин.

Посольство также обращает внимание граждан на необходимость предоставления всех документов в оригинале с приложением копий.

Далее, аспекты, на которые следует обращать внимание при подготовке данных документов, выделены по тексту.

Для оформления общегражданского (заграничного) паспорта граждане Кыргызской Республики должны состоять на консульском учёте.

Паспорт гражданина Кыргызской Республики (ID-карта, внутренний паспорт) возможно оформить только на территории Кыргызской Республики.

Документы для обмена общегражданского паспорта в связи с истечением срока действия принимаются Государственной регистрационной службой при Правительстве Кыргызской Республики максимум за 6 (шесть) месяцев до срока окончания действия. Например, если срок действия паспорта истекает 1 января 2018 г., документы возможно подавать максимум за 6 (шесть) месяцев, т.е. начиная в июле 2017 г.

При подаче документов для государственной регистрации рождения ребёнка рекомендуется одновременно подать документы и на общегражданский паспорт.

Готовый паспорт возможно забрать лично либо получить по почте. В случае направления по почте, необходимо это указать в заявлении.

 

При этом Посольство обращает особое внимание, что в последнее время участились случаи возврата направленных по почте документов (в частности, общегражданских паспортов) обратно в Посольство (обычно в случае, когда почта была доставлена, но не была принята по причине отсутствия кого-либо дома). Также существует вероятность утери документов почтовой службой при пересылке (прецеденты имеются).

В этой связи в случае, если заявитель изъявит желание получить новый изготовленный паспорт не лично в Посольстве, а по почте, ответственность за почтовую пересылку паспорта несёт заявитель.

 

Для направления паспорта по почте необходимо вместе с документами предоставить один предоплаченный конверт со швейцарскими марками, который возможно приобрести в почтовых отделения г. Женева и др. городов Швейцарии.

Ниже приведены ближайшие к офису Посольства адреса почтовых отделений в г. Женева. При поиске рекомендуется использовать приложение Googlemap.

Pâquis-Temple, 1201 Genève

Post office 1200 Genève 20 CIC, Rue de Varembé 15

Post office 1200 Genève 2 Cornavin Dépôt, Rue des Gares 16, 1201 Genève

Poste de police municipale des Pâquis, Rue Rothschild 27, 1202 Genève

 

Для направления изготовленного общегражданского паспорта зарегистрированным письмом (вручвается заявителю под роспись) гражданам. проживающим в странах курируемого консульского округа, за исключением Швейцарии, рекомендуется приобретать конверт формата А5 (не А4, в этом случае сумма оплаты увеличится) с марками на сумму 10-12 швейцарских франков. Гражданам, проживающим в Швейцарии - предоплаченный конверт формата А5 на сумму 6,3 швейцарских франка.

 

 Заявитель ответственен за достоверность представленных документов и сведений, внесенных в анкету-заявление.

 

Требуемые документы для обмена / оформления общегражданского паспорта гражданина Кыргызской Республики:

- анкета-заявление заполняемая ответственным работником в Посольстве;

- 6 цветных фотографий, с чётким изображением лица, на белом фоне, на глянцевой бумаге, размером 4х6 см для оформления анкеты-заявления на бумажном носителе. Нниже приведены более подробные требования (образец);

- квитанции, подтверждающие платёж за оформление, изготовление и выдачу общегражданского паспорта, предусмотренный законодательством Кыргызской Республики (оплачиваются в Кыргызстане);

- паспорт (ID-карта, внутренний паспорт), копии с двух сторон.

заявление по форме № 1;

- заполненная в 2 (двух) экземплярах карточка о выдаче общегражданского паспорта с фотографиями. При подаче документов фотографии должны быть приклеены на карточку, оставшиеся 4 фотографии предоставляются с пакетом документов.

- квитанция об оплате консульского сбора Посольства и сбора за фактические расходы. Оплата услуг Посольства по оформлению общегражданского паспорта в Посольстве Кыргызской Республики в Швейцарской Конфедерации составляет 50 долл. США. Для несовершеннолетних граждан (до 16 лет) тариф составляет 25 долл. СШАОплата производится за один день до приёма на территории Швейцарии, Италии, Лихтенштейна, Испании, Португалии, Мальты, Сан-Марино на счёт Посольства. При этом способ оплаты (банковский перевод, оплата через почту, через e-banking, с банковского счёта другого лица и пр.) значения не имеет. В квитанции должно быть указано Ф.И.О. заявителя и наименование оплачиваемой услуги.

 

Банк / Bank: UBS SA, Switzerland

Номер счета / Account number: 793.423.00 Q

Номер клиринга / Clearing number: 240

Счет на имя / Account name: Ambassade de la République kirghize

№ CP: 80-2-2

SWIFT: UBSWCHZH12A

IBAN: CH35 0024 0240 7934 2300 Q

 

 

В зависимости от причины оформления общегражданского паспорта в дополнение к вышеперечисленным также представляются следующие документы:

 

1) при обращении одного из родителей или иного законного представителя лица, не достигшего 16-летнего возраста:

- свидетельство о рождении лица, не достигшего 16-летнего возраста, копия;

- заявление, заполненное и подписанное одним из родителей или иным законным представителем лица, не достигшего 16-летнего возраста (в заявлении излагается причина получения общегражданского паспорта).

ВНИМАНИЕ! В случае, если один из родителей заявителя является гражданином иностранного государства, необходимо представить его нотариально заверенное согласие, апостилированное или легализованное, если данная процедура предусмотрена вступившими в установленном законом порядке в силу международными договорами, участницей которых является Кыргызская Республика, на оформление общегражданского паспорта для гражданина, не достигшего 16-летнего возраста;

 

2) при обращении лица, достигшего 16-летнего возраста:

- паспорт образца 2017 года или паспорт гражданина Кыргызской Республики образца 2004 года (ID-карта) (при наличии) или свидетельство о рождении;

 

3) при обращении гражданина, осуществляющего обмен общегражданского паспорта:

а) в связи с окончанием страниц для визовых отметок, по истечении срока действия:

- общегражданский паспорт, подлежащий обмену;

 

б) в связи с изменением персональных данных или обнаружения ошибочно произведенных в общегражданском паспорте записей:

- общегражданский паспорт, подлежащий обмену;

- свидетельство о рождении либо свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества, свидетельство о регистрации или расторжении брака, свидетельство о смерти супруги (супруга);

 

в) в случае порчи общегражданского паспорта:

- испорченный общегражданский паспорт, подлежащий обмену.

При невозможности установления личности заявителя и реквизитов общегражданского паспорта ответственным работником загранучреждения направляется запрос в подведомственное подразделение об истребовании копии формы № 1 на ранее выданный общегражданский паспорт;

 

4) при получении второго общегражданского паспорта по желанию заявителя либо в связи с окончанием визовых страниц и наличия действующей визы иностранного государства в общегражданском паспорте, срок действия которого истек либо истекает:

- общегражданский паспорт;

 

5) при утрате общегражданского паспорта:

- паспорт образца 2017 года или паспорт гражданина Кыргызской Республики образца 2004 года (при наличии) или свидетельство о рождении.

При невозможности установления личности заявителя ответственным работником загранучреждения направляется запрос в подведомственное подразделение об истребовании копии формы № 1 на ранее выданный общегражданский паспорт.

 

После подачи всех надлежащим образом оформленных документов в Посольстве заполняется анкета-заявление.

В случае оплаты в евро либо швейцарских франках, оплата должна быть произведена по текущему курсу к долл. США.

Оплата услуг Государственной регистрационной службы при Правительстве Кыргызской Республики за изготовление и персонификацию общегражданского паспорта производится в Кыргызстане в отделениях ОАО «РСК Банк», Центрах обслуживания населения (ЦОН) на базе почтовых отделений ГП «Кыргыз почтасы».

При изменении персональных данных (фамилии, имени, отчества), а также при утрате общегражданского паспорта Государственная регистрационная служба взимает дополнительную плату согласно установленым тарифам. В этой связи при оплате квитанций в обязательном порядке необходимо назвать оператору причину оформления общегражданского паспорта (первичное оформление, замена, замена в связи с утратой, замена в связи с переменой фамилии и т.д.).

При оплате следует назвать Ф.И.О. лица, для которого оформляется общегражданский паспорт, а также персональый идентификационный номер (ПИН указан под фотографией в общегражданском паспорте).

Оригинал (-ыквитанции (-й) РСК Банка предоставляются в Департамент консульской службы Министерства иностранных дел в г. Бишкек по адресу ул. им. Тоголок Молдо 10А (Паспортная секция Паспортно-визового отдела, при входе в здание необходимо связаться по внутренней связи по номеру 110, 120).

 

info passport

 

 

 

 

Заявление по форме № 1 (скачать)

 

Образец заполнения заявления (скачать)

Заявление на присвоение ПИН (скачать)

   

Заявление-объяснительная (при утрате общегражданского паспорта) (скачать)

 

 

Карточка о выдаче общегражданского паспорта (скачать)

   Образец заполнения карточки (скачать)

Образец фотографий для оформления общегражданского паспорта гражданина Кыргызской Республики (скачать)